Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas
  • Deutsch
    • Englisch
    • Hebräisch
  • Denkmäler
  • Ausstellungen
  • Aktuelles
  • Führungen
  • Publikationen
  • Filme
  • Deutsch
  • Englisch
  • Hebräisch

Trauer um Dani Karavan

  • 31. Mai 2021
  • Aktuelles, Pressemitteilungen

Dani Karavan, Bildhauer, Architekt, Bühnenbildner, Spurensucher, Ausnahmekünstler des 20. und 21. Jahrhunderts, war ein unbequemer, ein kompromissloser, vor allem aber ein höchst liebenswerter Mann. Die Nachricht von seinem Tod am vergangenen Sonnabend haben wir mit Trauer, Bestürzung und Schmerz vernommen. Wir drücken der Familie, seiner Tochter Noa Karavan und allen Angehörigen unser tiefes Mitgefühl aus, verbunden mit der vielleicht tröstlichen Gewissheit, dass er unvergessen bleiben wird, Dani Karavan als Mensch, und Dani Karavan als Künstler, der mit seinen berühmten Werken, darunter zahlreiche großflächige Landschaftskunstwerke, Spuren hinterlässt, die unübersehbar sind und die bleiben werden.

Der als Sohn polnischer Einwanderer in Tel Aviv geborene Karavan hatte im vergangenen Dezember seinen 90. Geburtstag begangen, doch von Ruhestand konnte bei ihm keine Rede sein. So pendelte er bis ins höchste Alter zwischen seinen Lebens- und Schaffensorten Tel Aviv und Paris. Auch nach Berlin reiste er regelmäßig. Von Karavan stammt das »Grundgesetz 49«, eine Glasskulptur entlang der Spreepromenade, in die die ersten 19 Artikel des Grundgesetzes graviert sind.

Außerdem hat er das Denkmal für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas gestaltet – eine Lichtung, umstanden vom alten Baumbestand des Tiergartens auf der Südseite des Reichstagsgebäudes. Mit diesem Denkmal schuf er einen Ort der Stille, der Trauer, der Einkehr inmitten der hauptstädtischen Verkehrs- und der Touristenströme. Der niederländische Überlebende des Völkermords an den Sinti und Roma, Zoni Weisz, nannte es erst unlängst einen »Ort im Herzen Berlins, an dem wir uns an unsere ermordeten Lieben erinnern können, ein wunderschön untertriebenes Denkmal. […] Ich betrachte dieses Denkmal als das Grab meiner Familie.« Karavan zeigte mit dem Denkmal eine Empathie, mit der er die größte Anerkennung und auch tiefe Freundschaft vieler Sinti und Roma gewann. Seit im vergangenen Jahr Informationen über dessen mögliche Beeinträchtigung oder Gefährdung durch den Bau einer S-Bahn-Trasse öffentlich wurden, hat er sich mehrfach eindeutig geäußert. Aus seiner Sicht dürfe es keinerlei Eingriffe in das Denkmal in seiner Gesamtheit geben, es bleibe für ihn unantastbar.

Karavans Arbeit im Zusammenhang mit dem Denkmal für die ermordeten Sinti und Roma war nicht abgeschlossen. Für eine Erweiterungsausstellung nebenan hatte er einen Entwurf erarbeitet, mit dessen Umsetzung er bis zuletzt beschäftigt war.

Für das Denkmal für die ermordeten Juden Europas hatte Dani Karavan 1997 – man könnte sagen, etwas widerwillig – ebenfalls einen Wettbewerbsbeitrag eingereicht. »Not a monument. For this monstrosity it is impossible to create a monument«, erläuterte er sein Modell aus blühenden, gelben Stauden, die einen verschobenen Davidstern bilden. Keine Inschriften, keine Wege, keine anderen Mittel der Orientierung. Die Pflanzen sollten wachsen und verblühen, ohne dabei äußeren Bedarfen nach Erinnerung – oder Vergessen – entgegenzukommen. Ein Entwurf, der als Weigerung verstanden werden kann, Erinnerung zu erzeugen, oder als Weigerung, so etwas wie Entlastung zu schaffen. Karavan befürwortete einen Erinnerungsort für alle Opfer der Nationalsozialisten. Das Monumentale, Überwältigende war nicht sein Weg. Er wählte meditativere Zugänge, ausgehend von der und eingebettet in die natürliche Umgebung. Also reichte er den beschriebenen Entwurf ein – wohl wissend, dass er abgelehnt werden würde. Stattdessen ließ er sich dafür gewinnen, den Ort zur Erinnerung an die ermordeten Sinti und Roma zu gestalten, der nach 20jähriger Debatte 2012 eingeweiht wurde.

Unbeirrbar war Dani Karavan, wenn es um die Details seiner Entwürfe ging. Er hatte hier einen Anspruch an sich selbst, hinter den zurückzutreten er nicht bereit war. In diesen Fragen ließ er sich in Verhandlungen mit Bauherren, Regierungen und Verbänden nicht unterkriegen. Dani Karavan war unbeugsam bei der baulichen Qualität, mahnend, ernst und solidarisch, wenn es um das Eintreten für die Menschenrechte ging, doch stets überaus herzlich, zugewandt und voller Humor in der persönlichen Begegnung. Redete er mit deutschsprachigen Gesprächspartnern, fügte er in sein Englisch oder Hebräisch verschmitzt jiddische Wendungen ein. Menschen, die mit ihm für eine Sache eintraten, nannte er manchmal »meine Kinder«. Manches Gespräch schloss er mit einem augenzwinkernden »gemachte Geschäft«.

Dani Karavan wird unvergessen bleiben – und wir werden ihn vermissen als Künstler, Mensch und Freund.

Einweihung Mahnmal Sinti und Roma
Berlin, 24. Oktober 2012: Dani Karavan während seiner Rede zur feierlichen Eröffnung des Denkmals für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas. Karavan über das Denkmal: »Ist ein solcher Ort überhaupt möglich? Ist das Mögliche vielleicht die Leere, das Nichts? Habe ich in mir die Kraft, einen Ort des Nichts zu erschaffen?« © Jeske
Einweihung Mahnmal Sinti und Roma
Berlin, 24. Oktober 2012: Dani Karavan im Gespräch mit dem Überlebenden des Völkermords an den europäischen Sinti und Roma, Reinhardt Florian, und Silvio Peritore, dem damaligen stellvertretenden Vorsitzenden des Zentralrats deutscher Sinti und Roma, an Rande der Eröffnungsfeierlichkeiten. © Jeske
Dani Karavan
Berlin, 2. August 2016, v.l.n.r.: Hamze Bytyҫi, Vorsitzender RomaTrial e.V., der Komponist des Geigentons am Denkmal, Romeo Franz, Dani Karavan und Uwe Neumärker, Direktor der Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas im Vorfeld der Gedenkstunde zum 2. August. © Stiftung Denkmal, Foto: Marko Priske
Dani Karavan
Berlin, 2. August 2016: Anlässlich der Ermordung von über 4.000 Sinti und Roma in Auschwitz-Birkenau am 2. August 1944 spricht Dani Karavan an dem von ihm gestalteten Denkmal im Berliner Tiergarten. © Stiftung Denkmal, Foto: Marko Priske
Dani Karavan
Berlin, 20. April 2018: Dani Karavan inspiziert für die Planung einer von ihm entworfenen Ergänzungsausstellung zum Denkmal für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas ein Waldstück neben dem Denkmal. © Jana Mechelhoff-Herezi

Einige KunstWerke von Dani Karavan

  • Gedenkort »Passagen« – Hommage an Walter Benjamin
  • Nationale Gedenkstätte Gurs
  • Denkmal für die im Nationalsozialismus ermordeten Sinti und Roma Europas
PrevVorherigeDigitale Führung durch die Gedenkstätte Brandenburg und Gespräch
NächsteWolfgang Benz wird 80 Jahre altNächster

Demnächst

Screenshot 2025-06-12 150958

Enthüllung des Gedenkortes für Polen 1939–1945

16. Juni 2025

Veranstaltungsberichte

Wolfram Weimer und Uwe Neumärker © Stiftung Denkmal, Foto: Marko Priske

Kulturstaatsminister Wolfram Weimer besucht Ort der Information

13. Juni 2025

Werkstattberichte

Hilfsnetzwerk Ukraine 71 1

71. Spendenbericht des Hilfsnetzwerks – Unterstützung zur Selbstversorgung: Saatgut und Jungpflanzen für den eigenen Garten

4. Juni 2025

Stiftung

  • Geschäftsstelle
  • Über uns
  • Gesetz und Gremien
  • Offene Stellen
  • Spenden

Presse

  • Pressemitteilungen
  • Pressebilder
  • Foto- und Drehgenehmigung
  • Pressekontakt

Rubriken

  • Aktuelles (1.348)
  • Demnächst (5)
  • Pressemitteilungen (305)
  • Veranstaltungsbericht (570)
  • Werkstattbericht (475)

Service

  • Kontakt
  • Newsletter
  • Buchungsanfrage
  • Datenschutzerklärung
  • Impressum

Gefördert durch

Logo BKM
aufgrund eines Beschlusses des Deutschen Bundestages
Logo StaeKo

Verwaltung

  • AGB
  • VOL/B

Stiftung

Die Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas ist eine bundesunmittelbare Stiftung, die das Denkmal für die ermordeten Juden Europas mit dem Ort der Information und das  Denkmal für die im Nationalsozialismus verfolgten Homosexuellen, das Denkmal für die ermordeten Sinti und Roma sowie den Gedenk- und Informationsort für die Opfer der nationalsozialistischen »Euthanasie«-Morde betreut.

Geschäftsstelle

Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas
Georgenstraße 23
10117 Berlin
+49 30 263943 0
info@stiftung-denkmal.de

Neueste Beiträge

Ausstellung »Die Verleugneten« ab 20. März in der KZ-Gedenkstätte Flossenbürg14. September 2025
Gedenkstunde anlässlich des 92. Jahrestags des Verbots der Glaubensgemeinschaft der Zeugen Jehovas24. Juni 2025
Arnsberg zeigt »Was damals Recht war …«22. Juni 2025

Rubriken

  • Aktuelles
  • Demnächst
  • Pressemitteilungen
  • Veranstaltungsbericht
  • Werkstattbericht
Stiftung Denkmal für die ermordeten Juden Europas
Cookie-Zustimmung verwalten
Um dir ein optimales Erlebnis zu bieten, verwenden wir Technologien wie Cookies, um Geräteinformationen zu speichern und/oder darauf zuzugreifen. Daten, wie das Surfverhalten oder eindeutige IDs auf dieser Website verarbeiten wir grundsätzlich nicht weiter. Wenn du deine Zustimmung nicht erteilst oder zurückziehst, können bestimmte Merkmale und Funktionen beeinträchtigt werden.
Funktional Immer aktiv
Die technische Speicherung oder der Zugang ist unbedingt erforderlich für den rechtmäßigen Zweck, die Nutzung eines bestimmten Dienstes zu ermöglichen, der vom Teilnehmer oder Nutzer ausdrücklich gewünscht wird, oder für den alleinigen Zweck, die Übertragung einer Nachricht über ein elektronisches Kommunikationsnetz durchzuführen.
Vorlieben
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist für den rechtmäßigen Zweck der Speicherung von Präferenzen erforderlich, die nicht vom Abonnenten oder Benutzer angefordert wurden.
Statistiken
Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu statistischen Zwecken erfolgt. Die technische Speicherung oder der Zugriff, der ausschließlich zu anonymen statistischen Zwecken verwendet wird. Ohne eine Vorladung, die freiwillige Zustimmung deines Internetdienstanbieters oder zusätzliche Aufzeichnungen von Dritten können die zu diesem Zweck gespeicherten oder abgerufenen Informationen allein in der Regel nicht dazu verwendet werden, dich zu identifizieren.
YouTube und GoogleMaps
Die technische Speicherung oder der Zugriff ist erforderlich, um Videos von YouTube wiederzugeben und Karten von GoogleMaps anzuzeigen,
Optionen verwalten Dienste verwalten Verwalten von {vendor_count}-Lieferanten Lese mehr über diese Zwecke
Einstellungen ansehen
{title} {title} {title}